#和訳

「和訳」に関する大喜利をまとめたページです。Laughteria（ラフテリア）はお題に面白く回答する「大喜利」ができるお笑いサービスです。

SNSで#和訳の大喜利をシェアする

お題 回答

「#和訳」の回答一覧

次の英文を独自の解釈で和訳してください。「He is interesting.」 #和訳 (22) 投稿:
「あいつ、形変えてしまわれたな」
thumb_up 0 ・chat_bubble 0 ・ by 第二路傍トール菓子パン
詳細を見る
次の英文を、尾ひれを付けて和訳してください。「Have a nice day!」 #和訳 (16) 投稿:
「残念だったねぇ～、あとちょっとで合格点、また次来てちょうだい！！」
thumb_up 0 ・chat_bubble 0 ・ by 第二路傍トール菓子パン
詳細を見る
次の英文を、尾ひれを付けて和訳してください。「My father is very young.」 #和訳 (19) 投稿:
父は今年生まれました
thumb_up 0 ・chat_bubble 0 ・ by おおぽ
詳細を見る
次の英文を、尾ひれを付けて和訳してください。「 It's thanks to you that I've been able to come this far. 」 #和訳 (13) 投稿:
あなたなしではここまでたどりつかなかった。
thumb_up 0 ・chat_bubble 0 ・ by ultiPro
詳細を見る
次の英文を独自の解釈で和訳してください。「She should go to the hospital soon.」 #和訳 (24) 投稿:
メンヘラ乙
thumb_up 0 ・chat_bubble 0 ・ by 金メダル神男
詳細を見る
次の英文を、尾ひれを付けて和訳してください。「My father is very young.」 #和訳 (19) 投稿:
長内舞の父です
thumb_up 0 ・chat_bubble 0 ・ by 土壺
詳細を見る
次の英文を、尾ひれを付けて和訳してください。「She is good teacher.」 #和訳 (20) 投稿:
彼女は、なんでも教えてくれる。メルカリの取引中のマナーも全て彼女に教わった。
thumb_up 0 ・chat_bubble 0 ・ by 延滞テイナー
詳細を見る
「トイレットペーパー」自分なりに和訳して下さい。 #和訳 (17) 投稿:
運を掴む紙
thumb_up 0 ・chat_bubble 0 ・ by お星さま
詳細を見る
次の英文を、尾ひれを付けて和訳してください。「Thank you so much.」 #和訳 (16) 投稿:
本当にありがとうございますだそうです
thumb_up 0 ・chat_bubble 0 ・ by カシス
詳細を見る
次の英文を独自の解釈で和訳してください。「What's up?」 #和訳 (19) 投稿:
どういうあっぷっぷ？
thumb_up 0 ・chat_bubble 0 ・ by カシス
詳細を見る
次の英文を、尾ひれを付けて和訳してください。「Thank you so much.」 #和訳 (16) 投稿:
今年も稲刈りと秋祭りを見れました。
thumb_up 0 ・chat_bubble 0 ・ by なっちゃん
詳細を見る
次の英文を、尾ひれを付けて和訳してください。「Have a nice day!」 #和訳 (16) 投稿:
今日を生き延びろ！
thumb_up 0 ・chat_bubble 0 ・ by 北京主任
詳細を見る
次の英文を、尾ひれを付けて和訳してください。「She is good teacher.」 #和訳 (20) 投稿:
子供には。大人からは異物。
thumb_up 0 ・chat_bubble 0 ・ by あたためたえだまめ
詳細を見る
次の英文を、尾ひれを付けて和訳してください。「It's show time!」 #和訳 (16) 投稿:
しょ、しょ、しょじょじ しょじょじのにわは にわにわにわとり
thumb_up 0 ・chat_bubble 0 ・ by ねこふんじゃった
詳細を見る
次の英文を独自の解釈で和訳してください。「He is flexible.」 #和訳 (18) 投稿:
屁の新鮮な部分
thumb_up 0 ・chat_bubble 0 ・ by ささやかなセクハラ
詳細を見る
もっと見る

Laughteriaに登録して、#和訳の大喜利に参加しよう！

無料登録する
人気の回答を見る »
人気のお題を見る »
大喜利コンテスト、毎週開催中！
search 大喜利のお題を検索
info 運営からのお知らせ